Off topic: Achtung Lachfalten!
Thread poster: ibz
ibz
ibz  Identity Verified
Local time: 03:28
Member (2007)
English to German
+ ...
Sep 3, 2004

Guten Morgen!
Auf was man da beim Surfen nicht alles stösst! So wird das natürlich nichts mit der faltenfreien Haut ) ...
www.feelconfident.co.uk/catalog/product_info.php/products_id/300/language/de
Irene

[Edited at 2004-09-03 07:50]


 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 03:28
English to German
+ ...
Ei, wo isses denn? Sep 3, 2004

Hallo Irene,
wenn du uns den Link noch reinstellst, lachen wir auch mit...
(grins)

Hier findest du auch noch ein paar Tipps, wie das hier geht.

LG Ralf


 
Wenke Geddert
Wenke Geddert
United Kingdom
Local time: 02:28
Member (2004)
English to German
+ ...
Die Einspritzung befreit den relaxer von Gesichts. Sep 3, 2004

Das sagt ja schon alles. Unglaublich, und das wird auch noch veröffentlicht.

Gestern wollte ich mir eine Zimmerpflanze kaufen. Auf einem Etikett stand "Bitte den Klumpen nass halten." ?!?!?!? Hab' noch nichts gekauft!

Schönen Tag noch.

Wenke


 
Cécile Kellermayr
Cécile Kellermayr  Identity Verified
Austria
Local time: 03:28
English to German
+ ...
Aber eigentlich eine effiziente Werbestrategie - Sep 3, 2004

Lachrunzeln sind beim Lesen dieses Textes wohl unvermeidlich; folgt der panische Blick in den Spiegel - und kurz darauf ist die "Durchbruchhautcreme" schon bestellt

Wobei Lachfalten ja hübsche Runzeln sind - "Und wir reden feine Linien hier nicht nur"!


 
Klaus Herrmann
Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 03:28
Member (2002)
English to German
+ ...
Welch' Fundgrube Sep 3, 2004

Es ist schon schwer, der Versuchung zu widerstehen, alle Artikel lesen zu wollen. Im Moment bin ich gerade bei den Hauptschwangerschaft-prüfeninstallationssatz angelangt. Aber nach der Rubrik "Trinkende Spiele" mach' ich dann wirklich Schluss.

 
Martin Schmurr
Martin Schmurr  Identity Verified
Local time: 03:28
Italian to German
und auch das ist jetzt Sep 4, 2004

vereint mit all den anderen auf http://www.proz.com/home/20424/aut.html !


 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 03:28
English to German
+ ...
Oh Schreck... Sep 4, 2004

Klaus, du bist auf der richtigen Spur...
Im Moment bin ich gerade bei den Hauptschwangerschaft-prüfeninstallationssatz angelangt.

Da gibt's aber nix mehr zu prüfen, wenn du bei denen Kondome bestellst: "blablabla Kondome Lösen Hauptteil"

Waaah...


 
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch  Identity Verified
Germany
Local time: 03:28
Member (2003)
Dutch to German
Geplagte Menschen legen nicht jedes Wort Sep 4, 2004

auf die Goldwaage:
"Ich habe ziemlich eine Spalte auf der Seite von meinem Kinn gehabt

Meine bösen Stirnrunzelnlinien

Da würde ich auch zu jedem Mittel greifen!

Hauptsache: vertraulicher und anziehend.
...
See more
auf die Goldwaage:
"Ich habe ziemlich eine Spalte auf der Seite von meinem Kinn gehabt

Meine bösen Stirnrunzelnlinien

Da würde ich auch zu jedem Mittel greifen!

Hauptsache: vertraulicher und anziehend.



[Edited at 2004-09-04 09:42]

[Edited at 2004-09-04 09:42]
Collapse


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Achtung Lachfalten!






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »