Statistiken zur Zahlungsmoral in Europa
Thread poster: Antje Schadebrodt
Antje Schadebrodt  Identity Verified
Local time: 08:10
French to German
+ ...
Oct 18, 2004

Hallo,

da ich mich gerade mit dem Inkasso in Belgien beschäftige, bin ich auf folgenden interessanten Link gestoßen:

http://www.adf-inkasso.de/news/040825.htm

Belgien steht da bei den Forderungsverlusten ziemlich hinten. Hoffentlich habe ich Glück.

Herzliche Grüße
Antje


Direct link Reply with quote
 

Derek Gill Franßen  Identity Verified
Germany
Local time: 08:10
German to English
+ ...
Interesting link Oct 18, 2004

Thank you for the interesting link!

Direct link Reply with quote
 

Williamson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:10
Flemish to English
+ ...
die Schuld ist Holbar... Oct 18, 2004

Viel Glück : In Belgien ist die Schuld Holbar, nicht Tragbar, d.h. daß man eine Schuld "an die Tur des Debitors" abholen muss.

Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Statistiken zur Zahlungsmoral in Europa

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search