Idioms - Englisch
Thread poster: danilingua

danilingua  Identity Verified
Germany
Local time: 08:24
English to German
+ ...
Nov 1, 2004

Hello, Guten Morgen "post powwow"icon_smile.gif

Habe gerade etwas gefunden. Gruß,

Daniela

http://home.t-online.de/home/toni.goeller/idiom_wm/id504.htm


 

Harry Bornemann  Identity Verified
Mexico
English to German
+ ...
On Cloud 9 Nov 1, 2004

Verflixt, ich bin bisher nur bis Wolke 7 gekommen..icon_confused.gif

 

danilingua  Identity Verified
Germany
Local time: 08:24
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
wie jetzt??? Nov 1, 2004

Harry_B wrote:

Verflixt, ich bin bisher nur bis Wolke 7 gekommen..icon_confused.gif


"shooting into the dark"?

nix vaschtähn...

Dani


 

Derek Gill Franßen  Identity Verified
Germany
Local time: 08:24
German to English
+ ...
Ein kleiner Test Nov 1, 2004

Daniela Gotta wrote:

Harry_B wrote:

Verflixt, ich bin bisher nur bis Wolke 7 gekommen..icon_confused.gif


"shooting into the dark"?

nix vaschtähn...

Dani


See: http://focus.msn.de/PF1D/PF1DN/PF1DNA/pf1dna.htm?id=2640
icon_wink.gif

Den ganzen Test findet man hier: http://focus.msn.de/PF1D/PF1DN/PF1DNA/pf1dna.htm?id=2588

[Edited at 2004-11-01 22:06]


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Idioms - Englisch

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search