Richtige Rechnungsstellung
Thread poster: TTilch

TTilch  Identity Verified
Local time: 12:16
English to German
+ ...
Nov 3, 2004

Hallo,

nachdem wir von unseren Kollegen und anderen Firmen teilweise nach wie vor Rechnungen erhalten, die den neuen, von den deutschen Finanzbehörden vorgegebenen Regeln nicht entsprechen, möchte ich alle noch einmal daran
erinnern, dass Rechnungen, damit sie ab dem 1.1.2004 zum Vorsteuerabzug zugelassen sind, unbedingt die vom Gesetz neu vorgegebenen Parameter enthalten müssen. Welche das sind, kann z. B. unter http://www.bdue.de/pdf/2Rechnungsausstellung2004.pdf nachgelesen werden. Nach Auffassung des Bundesfinanzhofs im Urteil vom 1.7.2003 (V R 33/01) kann der Unternehmer Vorsteuerbeträge erst in dem Besteuerungszeitraum abziehen,
in dem die materiell-rechtlichen Anspruchsvoraussetzungen insgesamt vorliegen. Zu diesen Voraussetzungen gehört eine Rechnung mit allen vom Gesetz geforderten Angaben. Damit ein zeitnahmer Vorsteuerabzug möglich ist, muss daher darauf geachtet werden, dass für alle Lieferungen und Leistungen
umgehend eine korrekte Rechnung vorliegt.

Bitte, bitte haltet euch an die Vorgaben, andernfalls haben wir alle eine Menge Zusatzarbeit durch Reklamation nicht korrekt ausgestellter Rechnungen.

Danke.

Tanja


 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 13:16
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Dies sind die nötigen Angaben, die die Rechnung enthalten muss: Nov 4, 2004

1. vollständiger Name und vollständige Anschrift des leistenden Unternehmers und des Leistungsempfängers
2. Steuernummer oder USt-ID-Nummer des leistenden Unternehmens
3. Ausstellungsdatum
4. fortlaufende Rechnungsnummer
5. Umfang und Art der Leistung
6. Zeitpunkt der Leistung
7. nach Steuersätzen und einzelnen Steuerbefreiungen aufgeschlüsseltes Entgelt für die Leistung
8. jede im Voraus vereinbarte Minderung des Entgelts, sofern sie nicht bereits im Entgelt berücksichtigt ist
9. anzuwendender Steuersatz und auf das Entgelt entfallender Steuerbetrag oder Hinweis auf die Steuerbefreiung
10. im Fall des § 14a des UstG zusätzlich die jeweils dort bezeichneten Angaben


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Richtige Rechnungsstellung

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search