PDF 2 Seiten A5 auf eine A4-Seite drucken
Thread poster: Sonja Tomaskovic
Sonja Tomaskovic  Identity Verified
Germany
Local time: 18:00
English to German
+ ...
Dec 2, 2004

Hallo,

ich habe hier ein PDF vorliegen, dass ich gerne ausdrucken möchte (Acrobat Reader). Es ist relativ groß, weshalb ich es gerne reduzieren möchte, um zwei Seiten auf eine A4 Seite zu bekommen.

Im der Datei selber steht drin, dass man das mit Hilfe der Papierformat-Funktion machen kann. ("Mit Hilfe der Papierformat-Funktion beim Ausdruck der PDF-Datei können Sie aber auch das gesamte System im Format DIN-A5 ausdrucken.")

Ich hatte erstmal Probleme, diese Funktion überhaupt zu finden, hatte dann aber unter Datei->Seiteneinrichtung Glück.

Nur leider bin ich dadurch auch nicht schlauer geworden. In meiner Liste steht A5 nämlich nicht zur Auswahl. Weiß jemand zufällig, was ich genau anstellen muss, um zwei A5-Seiten quer auf eine A4-Seite zu drucken?

Danke.

Sonja


Direct link Reply with quote
 

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 18:00
Member (2002)
French to German
+ ...
Für einen HP-Drucker + Acrobat 6.01 Dec 2, 2004

Sonja,

STRG + P> Eigenschaften> Orientierung> Querformat> Seiten pro Blatt: 2.
Nächst. Tab> Papier/Qualität> Papierquelle> Erweitert> Papier/Ausgabe> A5

Geneviève:)


Direct link Reply with quote
 
Sonja Tomaskovic  Identity Verified
Germany
Local time: 18:00
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Danke. Dec 3, 2004

Vielen Dank für deine Hilfe, Genevieve (sorry, dieser Computer stellt Accents falsch dar, daher lasse ich sie lieber weg).

Leider hat sich herausgestellt, dass ich diese Optionen bei mir nicht habe. Das liegt wohld daran, dass ich einen Netzwerkdrucker verwende, der nur einen virtuellen Treiber verwendet. Ich werde den Drucker wohl lokal bei mir anschließen müssen, damit ich das Ganze ausdrucken kann. Vielen Dank nochmal.

Gruß,

Sonja


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


PDF 2 Seiten A5 auf eine A4-Seite drucken

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search