Literaturübersetzen: Zeitmanagement?
Thread poster: A.S.T.

A.S.T.
Germany
English to German
+ ...
Feb 24, 2015

Hallo liebe Leute,

ich hätte da eine Frage an die Literaturübersetzer unter euch.

Wieviel Zeit sollte man für ein Romanübersetzungsprojekt mit ca. 800.000 Zeichen einplanen?icon_smile.gif Ich bin als Neuling für jeden Tipp dankbar, weil ich das bei Texten dieser Größenordnung nicht einschätzen kann.

Sorry, falls das schonmal in irgendeinem Forum gefragt wurde.icon_wink.gif

Ganz liebe Grüße
A.S.T.


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Literaturübersetzen: Zeitmanagement?

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search