This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » German »
Wörterbuch für Übersetzerprüfung IHK
Thread poster: Sandra Westphal

Sandra Westphal  Identity Verified
Germany
Local time: 20:40
English to German
Mar 17, 2015

Hallo zusammen,

ich beabsichtige im Oktober die Prüfung zur Geprüften Übersetzerin Englisch (IHK) abzulegen.
Bei der IHK sagte man mir, dass ein Wörterbuch als Hilfsmittel zugelassen sei.

Hat jemand Erfahrungen und Tipps, welches Wörterbuch sich für diese Prüfung am besten eignet?

Viele Grüße,
Sandra

[Bearbeitet am 2015-03-17 15:33 GMT]
 

Sandra Westphal  Identity Verified
Germany
Local time: 20:40
English to German
TOPIC STARTER
Nachtrag Jul 16, 2016

To whom it may concern: Der Leiter einer Sprachenschule empfahl mir das PONS Großwörterbuch Englisch - und siehe da: In der Prüfung hatten das fast alle Teilnehmer.
Es hat mir exzellent durch die (mit Auszeichnung bestandene) Prüfung geholfen!icon_smile.gif
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Wörterbuch für Übersetzerprüfung IHK

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search