Java update und Trados
Thread poster: Abel-trans

Abel-trans  Identity Verified
Local time: 13:52
German to French
May 7, 2015

Guten Tag,

nach einer Update von Java kann ich meine Terminologie (Trados 2011) nicht mehr speichern.
Nun habe ich die alte Version 7/25 reinstalliert jedoch vergebens. Was kann ich

Monique Müller


Uta Schulz  Identity Verified
Local time: 12:52
Member (2013)
English to German
+ ...
6.24 May 7, 2015

Hallo Monique,

probier mal Java 6.24. Das funktioniert bei mir.

Viel Glück,


Abel-trans  Identity Verified
Local time: 13:52
German to French
Java update und Trados May 7, 2015

Hallo Uta,

ich habe es probiert. Leider immer noch die gleiche Störung.
Trotzdem danke Dir!



There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »

Java update und Trados

Advanced search

SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search