Sprechstunde für medizinische Übersetzer
Thread poster: Siegfried Armbruster

Siegfried Armbruster  Identity Verified
Germany
Local time: 08:32
Member (2004)
English to German
+ ...
Jun 11, 2015

Der Bedarf an medizinischen Übersetzern ist groß und das Fortbildungsangebot für Anfänger und für Spezialisten im Bereich medizinische Übersetzungen hat inzwischen auch einen beachtlichen Umfang und ein gutes Niveau erreicht. Aber nicht alle Fragen und Themen lassen sich in Seminare, Webinare und/oder e-Learning-Kurse pressen. Was fehlt, ist eine niederschwellige Anlaufstelle, wo wir alle möglichen Themen besprechen und bearbeiten können.

Aus diesem Grund möchten wir die „Sprechstunde für medizinische Übersetzer“ anbieten. Diese Veranstaltung in Form eines interaktiven Webinars soll als regelmäßiges Diskussions- und Weiterbildungsforum dienen, wo wir sowohl zuvor in der Gruppe vereinbarte Themen als auch ganz spontan auftretende Probleme besprechen können.

Das Angebot ist gratis, und alles was man mitbringen sollte, wären Zeit, und eventuell ein Mikrofon bzw. eine Webcam, um sich an den Live-Diskussionen nicht nur in schriftlicher Form beteiligen zu können.

Ich denke so ein Angebot macht Sinn - das wie und wann können wir alles gerne auch am 1. Termin diskutieren.

https://alexandria-translation-resources.com/product/sprechstunde-medizinische-ubersetzer/


 

Siegfried Armbruster  Identity Verified
Germany
Local time: 08:32
Member (2004)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Die nächste Sprechstunde findet am 7. August statt. Jul 28, 2015

Siegfried Armbruster wrote:

Das Angebot ist gratis, und alles was man mitbringen sollte, wären Zeit, und eventuell ein Mikrofon bzw. eine Webcam, um sich an den Live-Diskussionen nicht nur in schriftlicher Form beteiligen zu können.


Weitere Informationen unter https://alexandria-translation-resources.com/product/sprechstunde-medizinische-ubersetzer/


 

Andrea Halbritter  Identity Verified
France
Local time: 08:32
Member (2014)
French to German
+ ...
:) Jul 28, 2015

Super Idee!

 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Sprechstunde für medizinische Übersetzer

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search