Tag der Translation - Fortbildungsveranstaltungstag in Wien
Thread poster: Maria Palma

Maria Palma  Identity Verified
Austria
German to Spanish
+ ...
Sep 14, 2015

Liebe KollegInnen,

wir möchten Sie über folgende Veranstaltung des österreichischen Berufsverbands für Dolmetschen und Übersetzen im September informieren:

Tag der Translation
UNIVERSITAS-Fortbildungsveranstaltungstag
Samstag, 26. September 2015


Kosten für Mitglieder: € 40
Kosten für Nicht-Mitglieder: € 70
Für Jungmitglieder und Studierende: € 10

Ort: Zentrum für Translationswissenschaft (Eingang Philippovichgasse 11, 1190 Wien)

Dateien mit weiteren Informationen und das Anmeldungsformular zum herunterladen finden Sie unter http://www.universitas.org/nc/de/service/termine/kalender/veranstaltungsdetails/?tx_seminars_pi1[showUid]=291

Programmübersicht


9:00 -10:00

Kein Kommentar oder Über den fremdsprachlichen Mutterwitz und das schlagfertige Sprechdenken (Priska Steger und Sabine Jahn)
Copyright für TerminologInnen und ÜbersetzerInnen, Teil 1 (Christian Galinsky) Es wird empfohlen sich auch zum zweiten Teil anzumelden.
Wie kann ich stressige Situationen besser meistern? (Methode Grinberg) (Daniela Razocher und Cora Hiebinger)
Steuerberatung: Freiberuflich übersetzen und dolmetschen (Walter Juschitz und Tassilo Mlejnek) Achtung, bis 11:30!

10:00 -10:30
Pausenbuffet (Seminarraum 4 nebem dem UNIVERSITAS-Sekretariat)

10:30 -11:30

Stimm- und Sprechtechnik (Peter Strauß)
Copyright für TerminologInnen und ÜbersetzerInnen, Teil 2 (Christian Galinsky)
Mini-Sessions* (Grinberg Methode)
Berufshaftpflichtversicherung für TranslatorInnen

11:30 -12:00
Pausenbuffet (Seminarraum 4 nebem dem UNIVERSITAS-Sekretariat)

12:00 -13:00

Protokoll für Dolmis (Sonja Schnitzer)
Mini-Sessions* (Grinberg Methode)
Terminologie - SDL Multiterm (Klaus Fleischmann)


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Tag der Translation - Fortbildungsveranstaltungstag in Wien

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search