Non-English forums » German »
Englische Version eines deutschen Fahrzeugbriefes?
Thread poster: Kathi Stock
Kathi Stock
Kathi Stock  Identity Verified
United States
Local time: 13:54
Member (2002)
English to German
+ ...
Feb 10, 2005

Gibt es irgendwo einen Vordruck/Vorlage der englischen Version des deutschen Fahrzeugbriefes? Konnte unter Google leider bisher nichts finden.
 
Herbert Fipke
Herbert Fipke  Identity Verified
Germany
Local time: 20:54
English to German
+ ...
Straßenverkehrsamt fragen Feb 10, 2005

Das ist der einfachste Weg,eine zutreffende und kompetente Antwort zu erhalten. Hier ist die Telefonnummer des Amtes in meiner nähe:

Kraftfahrzeugzulassungsstelle Meckenheim
++49-2225-9409-0

Probiers einfach mal aus.
Gruß
Herbert
 
Johanna Timm, PhD
Johanna Timm, PhD  Identity Verified
Canada
Local time: 11:54
English to German
+ ...
Ich schick dir eine Feb 10, 2005

- hab' mir gerade selber eine Vorlage gebastelt.
Schreib mir mal privat.
LG, johanna
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Englische Version eines deutschen Fahrzeugbriefes?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »