Andrea Wöhr
Thread poster: Heinrich Pesch

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 11:05
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Nov 5, 2015

Kennt jemand von Euch Andrea Wöhr? Leider ist sie auf Proz nicht verzeichnet. Ich möchte mich bei ihr für ihre Übersetzung des Buchs von Solshenizyn "Meine amerikanischen Jahre" bedanken. Nie vorher habe ich jemals eine so gute Übersetzung gelesen, an keiner Stelle wundert man sich, wie mag das gemeint sein. Frau Wöhr hat auch zumindest ein weiteres Buch von Solshenizyn übersetzt, aber weitere Erwähnungen findet man bei Amazon nicht.

 

Christina Baier  Identity Verified
Sweden
Local time: 10:05
Member (2014)
French to German
+ ...
Über den Verlag finden? Nov 5, 2015

Vielleicht besteht die Möglichkeit, über den Verlag Langen Müller mit der Übersetzerin in Kontakt zu kommen?

 

Coqueiro
Local time: 10:05
English to German
+ ...
Vielleicht Nov 6, 2015

über den Co-Übersetzer:

https://slawistik.univie.ac.at/mitarbeiter/poljakov-fedor-b/


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Andrea Wöhr

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search