Derzeitige Preise für Übersetzungen Spansich - Deutsch / Beglaubigungen
Thread poster: araguaney2008

araguaney2008
Germany
Local time: 10:33
German to Spanish
+ ...
Jul 13, 2017

Hi, liebe Übersetzerkolleg(Inn)en,

ich habe länger nicht übersetzt und habe aber jetzt eine Anfrage, es ist ein Mietvertrag, 2.5 Seiten, 1170 Wörter, soll beglaubigt werden.

Wie liegen derzeit die Preise für Rechtstexte? Ich habe immer nach Wortpreis abgerechnet, Zeilenpreis liegt mir nicht so.

Wieviel kann man für eine öffentliche Beglaubigung stempeln nehmen?

Und für das nötige Editing, was die Urkundenübersetzung mit sich bringt?

Ich danke Euch herzlichst für Euren Input !

Beste Grüße,
araguaney


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Derzeitige Preise für Übersetzungen Spansich - Deutsch / Beglaubigungen

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search