Communications Lexikon von Siemens DE/EN
Thread poster: antje.s
antje.s  Identity Verified
Local time: 20:36
French to German
+ ...
May 1, 2005

Scheint recht umfangreich zu sein:

http://networks.siemens.de/solutionprovider/_online_lexikon/fachde/fach_a.htm

Falls jemand so etwas in der Sprachenkombination FR/DE kennt, wäre ich sehr dankbar.

Grüsse
Antje


Direct link Reply with quote
 
Michael Hesselnberg  Identity Verified
Local time: 20:36
French to German
+ ...
auf alle Fälle gibt es diese May 1, 2005

http://www.museedelapub.org/virt/univers/dicopub/ABC.htm

und
http://lexicom.free.fr/
und
http://www.dicoland.com/fr/marketing-publicite/words-communications-dictionnaire-thematique-publicite-communication-tourisme-services-2296


Michael


Direct link Reply with quote
 
antje.s  Identity Verified
Local time: 20:36
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Danke May 2, 2005

Vielen Dank, Michael, für die Hinweise.
Nur geht es mir hier eher um Telekommunikation, als um Werbung. Deine Links kann ich aber auch gut gebrauchen.

Gruss
Antje


Direct link Reply with quote
 
Michael Hesselnberg  Identity Verified
Local time: 20:36
French to German
+ ...
es gibt diese hier: May 2, 2005

http://www.wto.org/french/tratop_f/serv_f/telecom_f/tel12_f.htm


http://www.crtc.gc.ca/frn/INFO_SHT/t1010.htm

und natürlich dieses:


http://www.francetelecom.com/fr/votre_region/rhone_provence/connaitre/questions/glossaire/

Michael


Direct link Reply with quote
 

Alan Johnson  Identity Verified
Germany
Local time: 20:36
German to English
Danke May 2, 2005

Danke für den Link Antje, das wird sicherlich sehr nützlich sein.

Direct link Reply with quote
 
Michael Hesselnberg  Identity Verified
Local time: 20:36
French to German
+ ...
auch noch diese May 2, 2005

http://www.erel.de/ALLG/GLOSSAR/taste.htm
www.fernsprecher.de/glossar.htm
http://www.kahlhans.de/telefon/tel_999.htm
http://www.surveyor.in-berlin.de/perls/cshg-suchen.cgi?suchen=CP

Michael


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Communications Lexikon von Siemens DE/EN

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search