Anerkennung titel "staatl. geprf. Dolmetscher und Übersetzer" in Spanien
Thread poster: Matthias Fadtke

Matthias Fadtke  Identity Verified
Spain
Local time: 18:47
Spanish to German
+ ...
Mar 27

Sehr geehrte Proz Mitglieder,

trotz meiner Nachforschungen mit der Suchmaschinenfunktion bin ich zu keinem Ergebnis gekommen.

Ich bin dabei, mich in Spanien Selbstständig zu machen und habe Zwecks Anerkennung meines Titels beim MAEC (Spanische Aussenministerium) die Anerkennung meines deutschen Titels beantragt. Dabei habe ich Übersetzung des Titels, Noten, beglaubigten Reisepass, NIE usw. eingereicht,

Hat jemand hier Erfahrung mit der Anerkennung dieser staatlichen Berufsqualifikation und kann mir eventuell ein paar Tipps geben?

Vielen Dank im Voraus!

Freundliche Grüsse

Matthias


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Anerkennung titel "staatl. geprf. Dolmetscher und Übersetzer" in Spanien

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search