Thread poster: Christel Zipfel

Christel Zipfel  Identity Verified
Member (2004)
Italian to German
+ ...
May 14

Wie im Betreff - kann mir jemand einen solchen empfehlen?
Hinweise bitte über mein Profil.

Vielen Dank im voraus!

Direct link Reply with quote

Mohammed Abdelhady  Identity Verified
Local time: 09:41
German to Arabic
+ ...
das kann .. May 15

ich gerne übernehmen

Freundliche Grüße

Mohammed Abdelhady
Dipl. Übersetzer (Uni. Mainz/Germersheim)
(Mitglied des BDÜ)
Diplom-Übersetzer Mohammed Abdelhady
öffentlich best. & allg. beeidigter Dolmetscher & Übersetzer
Anerkannter Übersetzer der dt. Botschaft - Kairo
Sworn Master of Translating & Interpreting
Regist. translator at the German Embassy - Cairo
Heerstr. 137 a, D-53111 Bonn, Germany
Fon: +49 (0)228 - 360 28 135 / 136 / 137
Mobile: +49 (0)175-192 75 75
Skype: mabdelhady69

Direct link Reply with quote

There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search