Webseite gesucht - Abschluesse
Thread poster: xxxZareah
xxxZareah  Identity Verified
United States
English to German
+ ...
Jun 14, 2002


kennt jemand eine Webseite, auf der Schulabschluesse bzw. berufliche Qualifikationen uebersetzt/vergleichbar gemacht werden?

(vor allem Deutsch/US-Englisch)



Direct link Reply with quote

Lydia Molea  Identity Verified
Local time: 18:30
English to German
+ ...
World Education Services Jun 14, 2002

Hallo, Nadine,

ich habe es zwar noch nicht selbst ausprobiert, aber diese Adresse habe ich vor Jahren von der Dolmetscherschule bekommen:

World Education Services

P.O. Box 745 Old Chelsea Station

New York, NY, 10113-0745

Tel. 212-966-6311

Viel Glück, ich hoffe, es klappt!


Direct link Reply with quote
xxxZareah  Identity Verified
United States
English to German
+ ...
danke Lydia :-) Jun 14, 2002

gefunden! http://www.wes.org

...hatte allerdings mehr an eine Webseite gedacht, die Abschluesse allgemein vergleicht und uebersetzt (wenn es ueberhaupt so eine Seite gibt).

http://www.wes.org uebersetzt einzelne Zeugnisse/Zertifikate gegen Entgelt. Danke trotzdem!

Weitere Vorschlaege?

[ This Message was edited by: on 2002-06-15 06:05 ]

Direct link Reply with quote

There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »

Webseite gesucht - Abschluesse

Advanced search

You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search