Kleines Notebook-Glossar (deutsch)
Thread poster: Charlotte Blank

Charlotte Blank  Identity Verified
Local time: 05:26
Czech to German
+ ...
Jun 18, 2005

Für alle, die an einem Text über Notebooks zu knabbern haben: http://www.campuspoint.de/shop/abc.shtml. Zwar nicht allzu umfangreich, aber verhältnismäßig ausführliche Erklärungen - oder wusstet Ihr auf Anhieb, was der Unterschied zwischen Duron, Turion und Athlon ist?

Schönes Wochenende!

Charlotte


Direct link Reply with quote
 

Aniello Scognamiglio  Identity Verified
Germany
Local time: 05:26
English to German
+ ...
Danke, Charlotte! Jun 18, 2005

Und wenn ein Glossar auch nur drei Begriffe enthält, die einem bei der Arbeit helfen, hat es sich schon gelohnt.
Wie bei allen Glossaren gibt es auch hier ein paar kleine Schwächen, zum Bleistift:

Parallele Schnittstelle
Der parallele Anschluss am PC ist auch unter der Bezeichnung Druckeranschluss bekannt. Hier werden mehrere Bit (i.d.R. 8) über jeweils eine Leitung gleichzeitig verschickt. Der gleichzeitige parallele Versand der Daten ist gegenüber der seriellen Schnittstelle zwar schneller, birgt jedoch einige Probleme.

Welche? Schade, dass dazu keine Aussagen gemacht werden.

Aber wie gesagt...

Schönes Wochenende auch!
Aniello


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Kleines Notebook-Glossar (deutsch)

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2017 for €415/$495 with free eLearning
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 For this month only – receive SDL Trados Studio 2017 - Getting Started eLearning for FREE.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search