Problem mit SDLX Term Base
Thread poster: Steffen Pollex
Steffen Pollex  Identity Verified
Local time: 04:52
English to German
+ ...
Dec 22, 2005

Hallo zusammen!

Heute wollte ich eine SDLX Termbase anlegen.

Die Ausgangsdatei hatte ich als "tab delimited text" vorliegen.

Nach dem Import in die neue Termbase enthielt diese aber gar nichts.

Einen Hinweis, dass ich irgendwas übersehen oder falsch gemacht hätte, gab es auch nicht.

Kann sich jemand denken, was ich falsch gemacht habe, oder in Deutsch erklären, wie das richtig geht (ich mache das zum ersten Mal, und es würde mir sehr helfen, mit meinem heutigen Job schneller fertig zu werden)?

Allen schon mal frohe Weihnachten - bei mir werden sie arbeitsreich, dafür stimmt dann zu Silvester die Kasse.

Steffen


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Problem mit SDLX Term Base

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search