RTF-Vorlage von PractiCount ändern???
Thread poster: Lise Smidth

Lise Smidth  Identity Verified
Austria
Local time: 19:21
German to Danish
+ ...
Aug 29, 2002

hallo,



wollte das tolle angebot natürlich nützen und habe heute zugeschlagen - platinum-mitgliedschaft erworben und gleich practicount installiert - leider stelle ich fest, dass die rechnungen alle mit einer vorlage erstellt werden, die es offensichtlich nur auf englisch gibt - ist es möglich diese vorlage zu ändern, (sie ist schreibgeschützt) so dass der text drumherum z.b. auf deutsch erscheint? - bzw. kann man irgendwo im programm einstellen, dass auf eine andere vorlage zugegriffen werden soll?



vielen dank im voraus

lise


Direct link Reply with quote
 

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 19:21
Member (2002)
French to German
+ ...
Schreibgeschützt! Aug 29, 2002

Hallo Lise,



Du klickst mit rechts auf die Datei, dann öffnet sich ein Fenster, bei Eigenschaften kannst Du einfach das Häckchen bei schreibgeschützt entfernen.

Sollte es nicht funktionieren, lösche díe Datei und hole sie dann wieder aus dem Papierkorb, das Häckchen sollte dann zu entfernen sein!



Geneviève


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


RTF-Vorlage von PractiCount ändern???

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search