Das System spinnt;)
Thread poster: Geneviève von Levetzow

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 20:20
Member (2002)
French to German
+ ...
Aug 1, 2006

Hallo,

darf ich Euere geschätzte Aufmerksamkeit auf folgende Frage lenken:
http://www.proz.com/kudoz/1479354

Karina sollte ihre Antwort vorschlagen;) wurde nicht von Romina Proz, sondern von mir geschrieben.

Ich habe mich dann gewundert, dass ich plötzlich Spanisch und nicht mehr Deutsch als meine gewählte Sprache hatte...

Geneviève:)


Direct link Reply with quote
 

Bentext  Identity Verified
Germany
Local time: 20:20
Member (2003)
English to German
+ ...
Das System spinnt;) Aug 1, 2006

Hm, das ist ja wohl nichts Neues.

"Romina Proz" ist vermutlich ein Titel, der einem ab 8182 Kudoz-Punkten verliehen wird.

St.


Direct link Reply with quote
 
Ulrike Kraemer
Germany
Local time: 20:20
English to German
+ ...
Support Ticket Aug 1, 2006

Du solltest ein Support Ticket "submitten" (Menüpunkt oben rechts). Das scheint einer (von etlichen) Bugs zu sein, die behoben werden sollten.

Gruß,
LB


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Das System spinnt;)

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search