Wörterbuch oder Einführung zu US-Steuern
Thread poster: Annette Scheler
Annette Scheler
Annette Scheler  Identity Verified
Germany
Local time: 08:54
Member (2008)
English to German
+ ...
Oct 8, 2002

Kann mir jemand ein gutes EN-DE Steuerwörterbuch und / oder eine (auch für Nicht-Steuerberater) verständliche Einführung in das US-amerikanische Steuersystem empfehlen?

Danke

Nette


 
jccantrell
jccantrell  Identity Verified
United States
Local time: 00:54
Member (2005)
German to English
Leider, keine Hilfe Oct 8, 2002

Quote:


On 2002-10-08 19:48, NetteSch wrote:

Kann mir jemand ... oder eine (auch für Nicht-Steuerberater) ***verständliche Einführung in das US-amerikanische Steuersystem*** empfehlen?

Danke

Nette





Suche ich auch! Und das fuer ueber 25 Jahre!

 
BBaur (X)
BBaur (X)
United States
Local time: 03:54
English to German
+ ...
IRS Site Oct 8, 2002

www.irs.gov

 
Alison Schwitzgebel
Alison Schwitzgebel
France
Local time: 08:54
German to English
+ ...
Woywode's Accounting and Tax dictionary Oct 9, 2002

Is the only tax dictionary I know of, however, this must be used with a fair degree of caution as some of the terminology is a bit dodgy!



Alison


 
Beate Lutzebaeck
Beate Lutzebaeck  Identity Verified
New Zealand
Local time: 20:54
Member
English to German
+ ...
US-Steuer-Glossar Oct 9, 2002

Ich finde dieses Glossar ausgesprochen hilfreich:



http://www.pinkernell.de/glossary.htm



Was Literatur zur Einführung in das US-amerikanische Steuerrecht angeht, würde ich mal in der JUS-Schriftenreihe - Ausländisches Recht - stöbern, da gibt\'s allerhand aufschlussreiche Monographien zum Recht der USA.



Als Ausgangspunkt der Suche eignet sich dabei
... See more
Ich finde dieses Glossar ausgesprochen hilfreich:



http://www.pinkernell.de/glossary.htm



Was Literatur zur Einführung in das US-amerikanische Steuerrecht angeht, würde ich mal in der JUS-Schriftenreihe - Ausländisches Recht - stöbern, da gibt\'s allerhand aufschlussreiche Monographien zum Recht der USA.



Als Ausgangspunkt der Suche eignet sich dabei insbesondere die Website der juristischen Fachbücherei Kamloth:



http://www.kamloth.de



Cheers from down under

Beate Lutzebaeck
Collapse


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Wörterbuch oder Einführung zu US-Steuern






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »