Job?angebot http://www.proz.com/job?id=27559
Thread poster: Steffen Walter

Steffen Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 21:51
Member (2002)
English to German
+ ...
Oct 14, 2002

Hallo zusammen,


beim heutigen Job-Posting unter http://www.proz.com/job?id=27559 ist stark zu vermuten, dass es kein echtes ist, sondern die einem nur eine Datenbank mit Ü-Agenturen überhelfen wollen (natürlich kostenpflichtig für USD 189,00). Schön, nicht?


Steffen (-:


P.S. Habe Ralf Lemster deswegen gemailt.


P.P.S. Die von Ralf genannten vier Einträge wurden inzwischen \'rausgeschmissen.




[ This Message was edited by: on 2002-10-14 10:34 ]

[ This Message was edited by: on 2002-10-14 13:40 ]


 

Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 21:51
Member (2002)
English to German
+ ...
Einzigartige Gelegenheit Oct 14, 2002

Ja, und das Angebot ist auch richtig vertrauenswürdig. Nicht nur die seriöse Form, wie uns dieses Angebot unterbreitet wurde. So richtig überzeugt hat mich, dass auf der gleichen Seite auch Viagra angeboten wird.


Für wie dumm halten die uns eigentlich?


 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 21:51
English to German
+ ...
Ob mit oder ohne Viagra... Oct 14, 2002

Quote:


So richtig überzeugt hat mich, dass auf der gleichen Seite auch Viagra angeboten wird.



icon_lol.gif

Insgesamt wurden vier \"Jobs\" eingestellt (27556-27559); leider können auch Moderatoren die Teile nicht direkt rauswerfen. Ich habe ProZ entsprechend angemailt - im Moderatorenforum gab\'s auch schon entsprechende Hinweise.


 

Uwe Kirmse  Identity Verified
Local time: 21:51
Polish to German
+ ...
Viagra Oct 14, 2002

Quote:


On 2002-10-14 10:34, Klaus Herrmann wrote:

...So richtig überzeugt hat mich, dass auf der gleichen Seite auch Viagra angeboten wird. ...


Na dann klicke mal auf Viagra und Tintenpatronen usw. Die sind sogar zu blöd, das Zeug selbst zu verkaufen, sondern bekommen vielleicht 0,0001 $ für jeden, den sie auf die Seite dieser Suchmaschine schicken icon_smile.gif


 

nettranslatorde
Russian to German
+ ...
Der Inhaber dieser Wesbsite hat's auch schon anders versucht. Oct 15, 2002

Vor einigen Wochen bekam ich von dem Inahber dieser Seite mehrere Mails (an jede meiner E-Mail-Adressen eine - weiß der Fuchs, wo er die alle aufgetrieben hat!!!)

Auf meine Rückfrage, warum denn diese ominöse Agenturenliste so teuer sei, kam die Antwort, \"sie hätten\" alle Adressen selbst gesammelt und die Identität der Agenturen geprüft.

Am unsichersten jedoch ist, dass es keine trial version dieser Liste gibt und man somit die \"Katze im Sack\" kaufen würde, wofür man auch noch im Voraus bezahlen soll.

Na dann viel Spaß! Habe dankend abgelehnt.

K.M.


[addsig]


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Job?angebot http://www.proz.com/job?id=27559

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search