Kater
Thread poster: kbamert

kbamert  Identity Verified
Local time: 13:49
French to German
+ ...
Oct 16, 2002

Hallo



http://www.konferenztechnik.de/dolmetscher/index.html



Und ganz aktuell? - Entschuldigung \"In der Deutschen Demokratischen Republik gab es ...\", dient nur zur Vergleichbarkeit...



Dolmetschkategorien in der DDR



http://www.konferenztechnik.de/dolmetscher/index.html



http://www.konferenzdolmetscher-bdue.de/



http://www.aiic.de/



http://www.aiic.net/ViewPage.cfm/page275.htm



Tarif pro Tag (CHF 844 = ca. 576 EUR)





http://www.aiic.net/ViewPage.cfm/page276.htm



Übernachtungs- und Aufenthaltskosten:



c) Interpreters may, if they wish, agree that the organizers shall pay room + breakfast + a subsistence allowance agreed between them.



Auslagen für Reisekosten:

Para.15

A separate travel expense form should be filled in after each contract by interpreters who will indicate actual time of departure and arrival in both directions and attach copies of both boarding cards stubs and tickets.



http://www.aiic.net/en/as/its/agreement1999.htm

[ This Message was edited by: on 2002-10-17 10:15 ]


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Kater

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search