Wer wandelt mir schnell eine Datei SDLX 2006 in Word?
Thread poster: Steffen Pollex (X)

Steffen Pollex (X)  Identity Verified
Local time: 23:21
English to German
+ ...
Feb 28, 2007

Hallo zusammen!

Extremm dringende Bitte:

Mein SDLX 2006 strtreikt auf einmal und sagt, ich hätte keine Lizenz.

Ich muss in 2 Stunden eine Datei abliefern, die ich in SDLX 2006 vorliegen habe und nun nicht zurück konvertieren kann. Ehe ich mit dem dem Support klarkomme, wird der Tag ins Land gehen.

Kannmir mal schnell jemmand helfen,diese Datei (CV, fünf Seiten, 115 Wörter) wieder in Word zu bekommen?

Danke
Steffen


 

Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taiwan
Local time: 05:21
English to Chinese
+ ...
Das kann man schnell erledigen. Feb 28, 2007

Hi Steffen,

sende her: leuschel@ms42.hinet.net
Ich erledige es gleich.
Ausgangssprache Russisch und Zielsprache Deutsch oder?

- Wenjer


[Bearbeitet am 2007-02-28 12:14]


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Wer wandelt mir schnell eine Datei SDLX 2006 in Word?

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search