Freundlicher Erinnerung an das DDorf-Powwow:
Thread poster: Klaus Herrmann

Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 17:20
Member (2002)
English to German
+ ...
Sep 8, 2007

Wer sich noch nicht eingeschrieben hat: das Düsseldorfer Powwoww füllt sich langsam http://www.proz.com/powwow/1286 . Es kann auch noch ein Platz zwischen den Herren Schlotterer und Futtzke ersteigert werdenicon_smile.gif

 

Textklick  Identity Verified
Local time: 16:20
German to English
+ ...
Ersteigerung? Sep 8, 2007

Klaus Herrmann wrote:

Wer sich noch nicht eingeschrieben hat: das Düsseldorfer Powwoww füllt sich langsam http://www.proz.com/powwow/1286 . Es kann auch noch ein Platz zwischen den Herren Schlotterer und Futtzke ersteigert werdenicon_smile.gif


Hi Klaus:

Gar kein schlechter Idee, die Rowdies etwas auseinander zu halten.icon_rolleyes.gif

I suggest that all proceeds from such an auction should go to a deserving cause.icon_wink.gif

Bitte daran denken, den eBay-Verweis noch zu veröffentlichen?

Chrisicon_smile.gif


 

Nicole Schnell  Identity Verified
United States
Local time: 08:20
English to German
+ ...
Ich kann nicht kommen, blöd. Sep 8, 2007

Was kostet denn die Miete pro Quadratzentimeter für das Aufstellen eines Mikrophons damit ich nichts verpasse?

Ach, Neid...

D-Dorf ist für normale Menschen viel zu weit weg.

Liebe Grüße,

Nicoleicon_smile.gif


 

Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 17:20
Member (2002)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Mal sehen... Sep 9, 2007

Nicole Schnell wrote:

Was kostet denn die Miete pro Quadratzentimeter für das Aufstellen eines Mikrophons damit ich nichts verpasse?

... wir die Internetanbindung im Hirschchen isticon_smile.gif

Viele Grüße
Klaus

Textklick wrote:
Bitte daran denken, den eBay-Verweis noch zu veröffentlichen?

Wie hoch wäre denn der Sofort-Kaufen-Preis?


 

Textklick  Identity Verified
Local time: 16:20
German to English
+ ...
Entscheidungen trifft der Chef Sep 9, 2007

Klaus Herrmann wrote:

Wie hoch wäre denn der Sofort-Kaufen-Preis?


Du hast wohl hier die "Administrator Rights"!

Als Ausgangs-Überlegung vielleicht $45.00, wie bei dem sog. "Extra networking dinner spot" (s. Dortmunder Conference)?

Als "wohltätiger Zweck" vielleicht die von Marion Schimmelpfennig mitbegründete Organisation
Translators4Kidsplc? ("Donate" anklicken)

Chrisicon_smile.gif

[Edited at 2007-09-09 13:26]


 

Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 17:20
Member (2002)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Genehmigung von größerem Chef einholen :) Sep 9, 2007

Textklick wrote:

Klaus Herrmann wrote:

Wie hoch wäre denn der Sofort-Kaufen-Preis?


Du hast wohl hier die "Administrator Rights"!

Als Ausgangs-Überlegung vielleicht $45.00, wie bei dem sog. "Extra networking dinner spot" (s. Dortmunder Conference)?

Chrisicon_smile.gif

[Edited at 2007-09-09 13:26]

Ach, die Idee gefällt mir doch ausgesprochen gut. Ich habe zwar einen anderen Verwendungszweck im Auge, aber das macht in der Sache keinen Unterschied. Werde ich mal eine Genehmigung beantragen.


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Freundlicher Erinnerung an das DDorf-Powwow:

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search