Gesucht: ANSI-Norm (ANSI T1.413 95) in Deutsch, Abschnitt
Thread poster: stefanbcn

stefanbcn
Spain
Local time: 10:14
English to German
+ ...
Oct 22, 2007

Ich suche nach der deutschen Version der ANSI-Norm (ANSI T1.413 95) von 1995 , nicht(!) die derzeit gültige aus dm Jahr 1998,
http://webstore.ansi.org/RecordDetail.aspx?sku=ANSI%20T1.413-1998

englischer Originaltitel ist:

Network and Customer Installation Interfaces - Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) Metallic Interface

Ich wäre an einem Abschnitt dieser Norm Interessiert.
Wenn jemand von euch dieses Dokument schonmal übersetzt hat dann, würde ich gern ein Angebot von ihm bekommen. Wenn ihr jemand den kennt, der das Dokument übersetzt hat dann, wäre es schon mich zu kontaktieren.

PS: gibt es eigentlich einen Marktplatz/Datenbank/Verzeichnis für schon übersetzte Standardtexte (technische oder legale). Da macht Recycling doch gleich vile mehr Spass....

Vielen Dank
Informed decision
http://infobroker.barcelona.googlepages.com/home2


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Gesucht: ANSI-Norm (ANSI T1.413 95) in Deutsch, Abschnitt

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search