https://www.proz.com/forum/getting_established/116309-how_do_you_manage_a_translation_job_step_by_step.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation - art & business » Getting established »
How do you manage a translation job (step by step)?
Thread poster: Zelus et Radix
Zelus et Radix
Zelus et Radix
Local time: 06:04
English to Spanish
+ ...
Sep 24, 2008

I'm just getting started with paid translations abroad, on an online basis. I'm very interested in learning the ways of working different, experienced translators use so I can properly build mine. I mean, your particular translation service process listed in brief lines, step by step, including issues like signing a contract, setting terms, asking for advances, etc.
Thanks in advance. God bless you.
 
sivtufte
sivtufte  Identity Verified
Norway
Local time: 13:04
English to Norwegian (Bokmal)
+ ...
Hello :) Sep 24, 2008

This has been discussed many times before, and the best of all the information is gathered in these articles:

http://www.proz.com/translation-articles/categories/Business-of-Translation-and-Interpreting/Getting-Established/

I hope this will be useful.
Siv
 
Waseem Elkhazragi
Waseem Elkhazragi
Saudi Arabia
Local time: 14:04
English to Arabic
Thank you Sep 30, 2008

Zelus: thank you for the topic, that's what i wanted to ask about

Siv: thank's for the answer, it helps a lot.
Waseem
 
Zelus et Radix
Zelus et Radix
Local time: 06:04
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you Sep 30, 2008

Thank you so much, Siv. I just didn't see the answer notification in my email inbox. I apologize for not browsing archives before asking. God bless you.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How do you manage a translation job (step by step)?


Translation news
» New project on feminist translation
(0 comments)
» Language Models Can Predict the Most Suitable Translation Techniques, Study Finds
(0 comments)
» Why Large Language Models are the future of manufacturing
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »