Moved to London- UK translator tips
Thread poster: TIL Ltd (X)

TIL Ltd (X)
United Kingdom
Local time: 23:36
English to Italian
+ ...
Jun 29, 2009

Hi there,
I moved to UK a few weeks ago.
Can anyone give me a few tips to get established on the UK market?
Do you mainly work with agency/companies?
Is it possible to make a good income with only freelancing?
Any tips are welcomeicon_biggrin.gif


Stanislaw Czech, MCIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:36
Member (2006)
English to Polish
+ ...
Location is not all that important Jun 29, 2009


First of all good luck in London - I hope that you enjoy life in this vibrant city.

When it comes to the local market - in my opinion the main advantage of being in the UK (if you want to work for British agencies and there are lots of them) is advantage of having account in a local bank what reduces costs of bank transfers and a decent landline with a local number as some agencies prefer to get in touch this way.

Otherwise - location is not all that important unless you work also as an interpreter - if that is the case submit application to all main local translation agencies - London is a huge market for interpreters.

Best Regards


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Moved to London- UK translator tips

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search