How to translate a book?
Thread poster: pastorant

pastorant
United States
Local time: 06:06
English to Esperanto
+ ...
Nov 29, 2003

My wife wants the book "Along came a spider" by James Patterson to be translated into our native language. Since I am new at this, how would I go about translating it? (For pay of course)

Direct link Reply with quote
 

xxxMarc P  Identity Verified
Local time: 12:06
German to English
+ ...
Native language? Nov 29, 2003

Is your native language Spanish? If so, the book has already been translated.

Title: LA Hora De LA Arana
Publisher: Distribooks Inc; (March 2003)
ISBN: 8484506665
Translator: D. N. Bentolila

Marc



pastorant wrote:

My wife wants the book "Along came a spider" by James Patterson to be translated into our native language. Since I am new at this, how would I go about translating it? (For pay of course)


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to translate a book?

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 only €415 / $495
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 You will also receive FREE access to our getting started eLearning program!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search