I'm new here and trying to start out professionally
Thread poster: vslavmir

vslavmir
United States
Local time: 13:44
English to Russian
+ ...
Mar 14, 2004

Hello,

My name is Vlad and my language pairs are Russian and English and though I have done interpreting work as a volunteer and for some pay, most of the jobs that I have gotten came from either the place where I had worked or by mistake. I am looking to become a professional interpreter and am having a hard time understanding what creditials are required. I am also interested in translation and find the same as well. I have a background in Russian (mother toungue) language and literature as well as English (American) and a background in the social services and medical fields. Can anyone recommend where I might start?


 

Johanna Timm, PhD  Identity Verified
Canada
Local time: 10:44
Member (2002)
English to German
+ ...
This forum is a good place to start Mar 14, 2004

...looking for answers, as similar questions have been asked before - only a couple of days ago, in fact!
http://www.proz.com/topic/18939

or here:
http://www.proz.com/?sp=faq#credentials

or here:
http://www.proz.com/topic/18619

Wishing you courage and good luck,

johanna


 

vslavmir
United States
Local time: 13:44
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
thanks Mar 18, 2004

slavmir wrote:

Hello,

My name is Vlad and my language pairs are Russian and English and though I have done interpreting work as a volunteer and for some pay, most of the jobs that I have gotten came from either the place where I had worked or by mistake. I am looking to become a professional interpreter and am having a hard time understanding what creditials are required. I am also interested in translation and find the same as well. I have a background in Russian (mother toungue) language and literature as well as English (American) and a background in the social services and medical fields. Can anyone recommend where I might start?


thanks


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

I'm new here and trying to start out professionally

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search