Thread poster: xdeea

Local time: 06:38
English to Romanian
Aug 5, 2011

Hi, i'm new here and i hope that someone can help me. I found out about this site looking about courses that i can take to become a translator; i know that my english isnt that good yet that its why i want to improve but i want to make a good course of english, there are so many that i dont know where to start and where to finish. I know that are some steps taht i have to follow to become a translator here in Romania after you make the courses that you want you have to go and take an exams at Ministry of Culture or something like that didnt looked about it that much, for the moment i need to know where i have to start, thats why im asking you for your help if you can help me please i will be very grateful about it, hope to talk soon,thx andreea


Local time: 11:38
English to Indonesian
+ ...
if you are in the earlier stage of english language Aug 7, 2011

hello xdeea,
if you're just about less than a year
experienced on english language,
i bet you should try to learn more first from the
vocabularies, and then some tenses (present, past, future, etc),
and then proceed with some self-training (audio / video)

and have a nice learning!icon_biggrin.gif


Local time: 06:38
English to Romanian
thx Aug 8, 2011

im interested in some courses if u can tell me what kind i need to take


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »


Advanced search

SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search