Selecting the best host for a translator website
Thread poster: Jessie Nelson

Jessie Nelson  Identity Verified
United States
Local time: 17:29
French to English
Jun 1, 2013

I am trying to set up a website, but am having some difficulty selecting a host.
Suggestions please.


Łukasz Gos-Furmankiewicz  Identity Verified
Local time: 23:29
English to Polish
+ ...
Doesn't Proz membership come with free hosting? Jun 1, 2013

As per title.


Siegfried Armbruster  Identity Verified
Local time: 23:29
Member (2004)
English to German
+ ...
You already have a host Jun 1, 2013

Jessie, actually you already have a host - ProZ.
You are a paying member and with your membership comes a hosting packagage.
Just look under "My hosting".


Manuela Ribecai  Identity Verified
Local time: 23:29
English to French
+ ...
I use Jun 1, 2013

... and I'm really happy with it.


IrimiConsulting  Identity Verified
Local time: 23:29
Member (2006)
English to Swedish
+ ...
This is how I chose Jun 2, 2013

I chose my website and e-mail provider based on the following:

1) Must be compatible with Microsoft Outlook since I need to share calendars with others and synchronise with my Iphone. I know it can be done with other solutions, but going with Outlook saves time.

This requirement ruled out the web provider I used for my personal website.

2) Must be located in my country and geographically near -- less legal hassle, fewer network delays.

3) Must have regular backups. Most web providers have this, avoid those who don't.

4) Must have human customer support during office hours via phone. My business is critical and I need to be able to ring for help when I normally work. If the e-mail goes down, having support only via e-mail is not very helpful.

You might also consider:

5) Tools for website creation (e.g. Wordpress or Joomla). This helps you to easily get started. If you, like me, outsource your website design and maintenance, widespread tools makes it easier to find a web programmer. It also makes it easier to change web programmer if you're not happy.

6) Server platform: This is often not relevant, but some are picky about using Linux or Windows (or something else).


Niina Lahokoski  Identity Verified
Local time: 00:29
Member (2008)
English to Finnish
+ ...
Web Hosting Hub Jun 2, 2013

I recently moved from hosting to Web Hosting Hub and have been quite happy. The main reasons for the change were that WHH has unlimited mailboxes, so you can keep your emails longer without worrying about space limits, and that they allow additional domains (add-on, parked etc.) without extra fee. In general they seem to have less limitations than Proz. I used their chat support a couple of times and it worked well, too.

[Edited at 2013-06-02 11:57 GMT]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Selecting the best host for a translator website

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search