a course in English!!
Thread poster: Christophe Delaunay

Christophe Delaunay  Identity Verified
Local time: 23:45
Spanish to French
+ ...
Sep 16, 2014

I received this wonderful mail two days ago... as we say in French, "cherchez l'erreur" o rather "les erreurs"! Should we smile or should we cry?

Egregious Christophe Delaunay,
My name is E_____a and I would like to cooperate with you.
I recently completed a course in English.
I translate from EN> IT and IT> EN various texts.
I await response.
Best regards,

NB (and important): two days ago, one could read the following on the person Proz page:
"I graduated from art and even architecture"



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

a course in English!!

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search