Lavorare in Italia con lo Steuernummer
Thread poster: MartinaSca

MartinaSca
Italy
Nov 28, 2017

Ciao a tutti,
Ho vissuto 6 anni in Germania, ora il lavoro mi ha portato a Roma da qualche mese.
Sono freelancer, ho lo Steuernummer (non partita iva e sono kleinunternehmer) e alcuni clienti, non tutti, hanno problemi sul come formalizzare i pagamenti.

Intendo trasferirmi a Roma definitivamente e formalizzerò la cosa nel prossimo anno se tutto va bene.
Intanto come posso rispondere ai clienti italiani sulla questione Steuernummer? Hanno ragione? Ho davvero bisogno di una partita iva urgentemente?
Quale può essere una soluzione veloce?

Grazie a tutti per l'attenzione,
Martina


 

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Italian forum Nov 29, 2017

You should post in the Italian forum where there are people able to answer in Italian, knowing Italian rules, this forum is in English/ Dovresti scrivere nel forum italiano, dove potrai trovare persone in grado di risponderti in italiano, e che conoscono le normative italiane, questo forum è in inglese.

www.proz.com/forum/italian-26.html

Good luck/ buona fortuna



[Edited at 2017-11-29 10:28 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Lavorare in Italia con lo Steuernummer

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search