DPSI vs DIPs Trans
Thread poster: Lidia Morejudo

Lidia Morejudo  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 13:45
English to Spanish
+ ...
Jul 27, 2005

I have trained for the DPSI (diploma public serivces Interpreter) and I am currently waiting for the exam results. Although this diploma is basically interpreting, we had to sit translation papers as well.
I would like to do some translation. Should I prepare for the Dips Trans exam? Do you think it is a waste of time as I will have DPSI?

Also, with DPSI can I start "advertising" myself as translator and interpreter, or really I should just be "interpreter"?

My background is linguistics, tutoring and I have done, as many of us, ad-hoc translations for employer, friends, etc.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

DPSI vs DIPs Trans

Advanced search

You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search