How to make it as new translator?
Thread poster: Belle Schwarz (X)

Belle Schwarz (X)
Local time: 20:30
German to English
+ ...
Sep 14, 2005

I typed my name and profile in several of translator resources and waited. Not much happened. I understand that going Platinum helps, but what other ways are there to get translations offers, to get customers?

 

Mikaele (X)
Local time: 03:30
English to French
+ ...
starting as a translator Sep 28, 2005

BelleBelle wrote:

I typed my name and profile in several of translator resources and waited. Not much happened. I understand that going Platinum helps, but what other ways are there to get translations offers, to get customers?



Hi,

I'm also a new translator and I sought advice from friends in the translation industry and I've also looked around the different forums in some of the major translation directories.

I could gather that being a member of the different translation directories helps very much. I was also told to put my name in the yellow pages, to have professional looking business cards and to have my own website. I think that selecting translation agencies which are looking for translators in your field of specialization would also be very useful.

I hope the above helps.


 

John Walsh  Identity Verified
Italy
Local time: 03:30
Member (2004)
Italian to English
Welcome to Proz.com Sep 28, 2005

You've taken the first step by becoming a member. Now read some articles at http://www.proz.com/translation-articles/categories/ProZ.com-Site-Features/.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to make it as new translator?

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search