Translation - art & business » Getting established »
Seeking work in Spain...
Thread poster: Débora D'Eramo
Débora D'Eramo
Débora D'Eramo  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:29
Member (2005)
English to Spanish
Mar 7, 2008

Hi everyone,
My husband and I are relocating to Spain by May this year. I'm trying to find an in-house job there, not necessarily in a translation agency, but I feel a bit at a loss as to where to begin. We'd be moving to Comunidad Valenciana for a start.
Any ideas are welcome. Thanks for your time.
 
lexical
lexical  Identity Verified
Spain
Local time: 13:29
Portuguese to English
A possible starting point Mar 7, 2008

Hi Débora,

Although I live in Valencia, I've never worked with any agencies here. This is the Paginas Amarillos results for "traduccion" in Valencia province. Perhaps it will be a starting point.

http://www.paginasamarillas.es/resultados.asp?activ=traduccion&prov=VALENCIA&pgpv=1&mode=simple

Contact me t... See more
Hi Débora,

Although I live in Valencia, I've never worked with any agencies here. This is the Paginas Amarillos results for "traduccion" in Valencia province. Perhaps it will be a starting point.

http://www.paginasamarillas.es/resultados.asp?activ=traduccion&prov=VALENCIA&pgpv=1&mode=simple

Contact me through my profile if you think I can help in any way. ▲ Collapse
 
Celia Recarey
Celia Recarey  Identity Verified
Spain
Local time: 13:29
English to Spanish
+ ...
Infojobs Mar 8, 2008

Well, if you are looking for an in-house job, you may find something at infojobs.net.

Good luck

Celia
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Seeking work in Spain...







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »