Απαλλακτική διάταξη εγγραφής στο Επαγγελματικό Επιμελητήριο
Thread poster: Marina Kazila

Marina Kazila
Greece
Local time: 05:25
Spanish to Greek
+ ...
Aug 10, 2010

Γνωρίζει κανείς τον αριθμό της διάταξης που μας απαλλάσσει από την εγγραφή στο Επιμελητήριο;

Στο Επιμελητήριο που ρώτησα, επιμένουν ότι δεν υφίσταται τέτοια διάταξη για τους μεταφραστές-διερμηνείς.

Σας ευχαριστώ.


 

Dimitra Karamperi  Identity Verified
Greece
Local time: 05:25
English to Greek
+ ...
Μήπως εννοείς την απαλλαγή από την εγγραφή σε σύλλογο; Aug 10, 2010

Marina Kazila wrote:

Γνωρίζει κανείς τον αριθμό της διάταξης που μας απαλλάσσει από την εγγραφή στο Επιμελητήριο;

Στο Επιμελητήριο που ρώτησα, επιμένουν ότι δεν υφίσταται τέτοια διάταξη για τους μεταφραστές-διερμηνείς.

Σας ευχαριστώ.


Εξ όσων γνωρίζω, ως επαγγελματίες είμαστε υποχρεωμένοι να εγγραφούμε στο Επαγγελματικό Επιμελητήριο. Αυτό από το οποίο απαλλασσόμαστε είναι η υποχρέωση εγγραφής σε σύλλογο επειδή δεν υπάρχει ένα ενιαίο όργανο για τους μεταφραστές/διερμηνείς.


 

Dimitra Tsakiroglou  Identity Verified
Greece
Local time: 05:25
Greek to English
+ ...
Πάρε αντίγραφο επιστολής από το Υπουργείο Εμπορίου Aug 10, 2010

Επιστολή Υπουργείου Εμπορίου, Διεύθυνση Εμπορικών Οργανώσεων

Προς Υπουργείο Οικονομικών / Δνση 15η Βιβλίων και Στοιχείων, Τμήμα Α

Κοινοποίηση προς όλα τα Επιμελητήρια

Ημερομηνία Επιστολής: 16/2/1993
Αριθμός Πρωτοκόλλου Κ1-306

Θέμα: Εφαρμογή Διατάξεων / Ν.2081/92

Σ' αυτή την επιστολή γνωστοποιείται η εξαίρεση από την εγγραφή στα οικεία επιμελητήρια του Ν.2081/92.


Αν έχεις λογιστή, μπορεί να την βρει εκείνος.

Υ.Γ. Προσκόμισα αυτή την επιστολή στην εφορία, μαζί με ένα ΦΕΚ 151/16-09-1994 (Τεύχος Α) για να κάνω έναρξη επαγγέλματικών εργασιών.

[Edited at 2010-08-10 09:10 GMT]


 

Dimitra Karamperi  Identity Verified
Greece
Local time: 05:25
English to Greek
+ ...
!! Aug 10, 2010

Dimitra Tsakiroglou wrote:

Επιστολή Υπουργείου Εμπορίου, Διεύθυνση Εμπορικών Οργανώσεων

Προς Υπουργείο Οικονομικών / Δνση 15η Βιβλίων και Στοιχείων, Τμήμα Α

Κοινοποίηση προς όλα τα Επιμελητήρια

Ημερομηνία Επιστολής: 16/2/1993
Αριθμός Πρωτοκόλλου Κ1-306

Θέμα: Εφαρμογή Διατάξεων / Ν.2081/92
Σ' αυτή την επιστολή γνωστοποιείται η εξαίρεση από την εγγραφή στα οικεία επιμελητήρια του Ν.2081/92.


Μπράβο Δήμητρα!
Θα το εφαρμόσω κι εγώ για του χρόνου - φέτος πλήρωσα.
Αν και δεν είναι πολλά τα λεφτά, είναι απαράδεικτο να μην σε ενημερώνουν σχετικά.


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Απαλλακτική διάταξη εγγραφής στο Επαγγελματικό Επιμελητήριο

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search