KALO MINA SE OLOYS KAI OLES!
Thread poster: Eftychia Stamatopoulou

Eftychia Stamatopoulou
Greece
Local time: 18:37
German to Greek
+ ...
Nov 1, 2004

Agapitoi synadelfoi, andres kai gynaikes,

Mia eyxi na paei kala o minas,dimioyrgikos kai anetos!

Eyxomai se oloys kai se oles ta kalytera!

Filika

Eytyxia


 

Betty Revelioti
Greece
Local time: 18:37
Member (2003)
English to Greek
+ ...
Kalo Mina! Nov 1, 2004

Kalo mina Eftihia kai se esena kai se olous tous sinadelfous!

Kai makria apo ladia kai foties....icon_wink.gif)


 

Eftychia Stamatopoulou
Greece
Local time: 18:37
German to Greek
+ ...
TOPIC STARTER
EYXARISTO POLY! Nov 1, 2004

Betty Revelioti wrote:

Kalo mina Eftihia kai se esena kai se olous tous sinadelfous!

Kai makria apo ladia kai foties....icon_wink.gif)


Eyxaristo Bettoyla!Na min tyxei se anthropo ayto xana!

Filakia!


 

Maria Karra  Identity Verified
United States
Local time: 11:37
Member (2000)
Greek to English
+ ...
Kαλό μήνα Nov 1, 2004

Καλό μήνα κι από μένα. (Αν και άρχισε σκοτεινός και βροχερός και παγωμένος).
Υ.Γ. Τι λάδια και φωτιές βρε παιδιά; Τι συνέβη;


 

Vicky Papaprodromou  Identity Verified
Greece
Local time: 18:37
Member (2004)
English to Greek
+ ...
Καλό μήνα σε όλους! Nov 1, 2004

Ευάκι, καλή αρχή μας έκανες στο μήνα με τις ευχές σου.

Καλό μήνα σε όλους και καλή βδομάδα!!!

Μαράκι, μη φοβάσαι το χειμώνα και τις βροχές (που κι εμένα δεν μ' αρέσει) και τις συνεφιές. Να φοβάσαι μόνο τους "ανήλιαγους" ανθρώπους.

Βίκυ


 

Eftychia Stamatopoulou
Greece
Local time: 18:37
German to Greek
+ ...
TOPIC STARTER
Paraligo na kao! Nov 1, 2004

Vicky Papaprodromou wrote:

Ευάκι, καλή αρχή μας έκανες στο μήνα με τις ευχές σου.

Καλό μήνα σε όλους και καλή βδομάδα!!!

Μαράκι, μη φοβάσαι το χειμώνα και τις βροχές (που κι εμένα δεν μ' αρέσει) και τις συνεφιές. Να φοβάσαι μόνο τους "ανήλιαγους" ανθρώπους.

Βίκυ


Vicky,xilia eyxaristo!
Oso gia ti Maria,ena asteio me ti Betty itan.O logos:kaike i misi koyzina moy stis 28.10 apo lathos.Kindynepsa sobara kai gia ayto moy to egrapse i Betty!
To xanaleo:makrya apo emas!

Filia

Eva


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


KALO MINA SE OLOYS KAI OLES!

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search