Off topic: Μπαίνοντας στο Quartier latin...
Thread poster: Maria Karra

Maria Karra  Identity Verified
United States
Local time: 13:27
Member (2000)
Greek to English
+ ...
Apr 12, 2005

Πείτε με λαίμαργη, πείτε με λιχούδα, πάντως με το που έφτασα στο Quartier Latin το μάτι μου έπεσε εδώ:


Θα μου πείτε, καλά, τίποτα πιο "γαλλικό" δεν μπορούσες να μας στείλεις; Είπαμε, είμαι λιχούδα, αυτή τη φωτογραφία τράβηξα απ'όλο το quartier latin

Καλημέρα σε όλους.
Μαρία

[Edited at 2005-04-12 01:30]


Direct link Reply with quote
 

Vicky Papaprodromou  Identity Verified
Greece
Local time: 20:27
Member (2004)
English to Greek
+ ...
Μπαίνοντας στο Quartier latin... Apr 12, 2005

Τουλάχιστον, είναι καλός ο γύρος;;;;

Καλημέρα, Μαράκι. Εντυπωσιακή φωτογραφία!!!


Direct link Reply with quote
 

Maria Karra  Identity Verified
United States
Local time: 13:27
Member (2000)
Greek to English
+ ...
TOPIC STARTER
γύρος Apr 12, 2005

Vicky Papaprodromou wrote:

Τουλάχιστον, είναι καλός ο γύρος;;;;


Όχι! Καμία σχέση με το δικό μας. Αλλά όταν είσαι παμφάγο δεν έχει σημασία. Καλό γύρο έξω από την Ελλάδα έχω φάει μόνο σ'ένα γυράδικο στις Βρυξέλλες, σ'ένα στενό δίπλα στη Grand'Place (νομίζω λεγόταν Μύκονος). Πουθενά αλλού. Γενικά δε βρίσκω ποτέ καλό ελληνικό φαΐ έξω, γι'αυτό και όποτε έρχομαι Ελλάδα πλακώνω τους γύρους, τα χταποδάκια, τα καλαμαράκια και ...τα goody's.

Αυτά περί φαγητού. Σταματάω εδώ για ευνόητους λόγους.

Μαρία


Direct link Reply with quote
 

Eleftherios Kritikakis  Identity Verified
United States
Local time: 12:27
Member (2003)
Greek to English
+ ...
Classic Apr 16, 2005

Αυτές είναι βέβαια κλασσικές φωτογραφίες (χωρίς καμία ειρωνεία, ή άλλη αρνητική διάθεση). Έχει κι εδώ βέβαια και θα κάνω posting σε καμιά δυο βδομάδες (μόλις γυρίσω πίσω) το περίφημο "The Mad Greek". Είναι ένα εστιατόριο στη μέση της ερήμου της διαδρομής Λος Άντζελες - Λας Βέγκας. Όταν οδήγησα αυτή τη διαδρομή το 1996, είδα, στη μέση του πουθενά, το εστιατόριο Mad Greek. Θα στείλω φωτογραφίες του, μέσα κι έξω. Το μέσα είναι απερίγραπτο βέβαια...

Καλή δουλειά, μπράβο. Όχι μόνο βγάζει γέλιο, αλλά παραμένει και κλασσική.

Λευτέρης


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Μπαίνοντας στο Quartier latin...

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search