Off topic: Τραγωδία της 14ης Αυγούστου
Thread poster: Emmanouil Tyrakis

Emmanouil Tyrakis
Local time: 00:24
French to Greek
+ ...
Aug 22, 2005

Θα ήθελα να συλλυπηθώ τους συγγενείς των 121 θυμάτων της αεροπορικής τραγωδίας της 14ης Αυγούστου. Παραλίγο να θρηνούσαμε και μία Κύπρια συνάδελφο η οποία εργάζεται ως αεροσυνοδός στη συγκεκριμένη αεροπορική εταιρεία.

Direct link Reply with quote
 

Vicky Papaprodromou  Identity Verified
Greece
Local time: 00:24
Member (2004)
English to Greek
+ ...
Η αεροπορική τραγωδία της 14ης Αυγούστου Aug 22, 2005

Τα συλλυπητήρια όλων μας για τις οικογένειες των νεκρών σ' αυτή την απίστευτη αεροπορική τραγωδία.

Δεν έχω παρά να συμφωνήσω μαζί σου για την τύχη-βουνό της Κύπριας συναδέλφου.


Direct link Reply with quote
 

Valentini Mellas  Identity Verified
Greece
Local time: 00:24
English to Greek
+ ...
Συλλυπητήρια ... Aug 23, 2005

Vicky Papaprodromou wrote:

Τα συλλυπητήρια όλων μας για τις οικογένειες των νεκρών σ' αυτή την απίστευτη αεροπορική τραγωδία.

Δεν έχω παρά να συμφωνήσω μαζί σου για την τύχη-βουνό της Κύπριας συναδέλφου.


Συλλυπητήρια σε όλους των οποίων τη ζωή πήρε ή και άγγιξε αυτό το θλιβερό γεγονός. Μακάρι να είναι το τελευταίο που ακούμε.....

Βαλεντίνη


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Τραγωδία της 14ης Αυγούστου

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search