PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Pages in topic:   < [1 2]
What keyboard is the best for a translator ?
Thread poster: Lian Pang

Dan Lucas  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 22:31
Member (2014)
Japanese to English
UHK is also nicer, and a bit more compact Nov 16, 2018

Egmont Schröder wrote:
I actually wanted to buy the keyboardio first, but they had troubles with the production so I decided to buy the Ergodox EZ instead.

Like Keyboardio, UHK had a few problems, but is now well and truly shipping and looks good:
https://ultimatehackingkeyboard.com/

Note, however, that the keys are of the conventional, staggered-column type, whereas those on the Ergodox EZ and the Keyboardio are ortholinear.

Dan


Lian Pang
 

Emma Page
United Kingdom
Local time: 22:31
Member (2017)
French to English
+ ...
Razer BlackWidow with 10key Nov 16, 2018

I use this...https://www.amazon.co.uk/Razer-Blackwidow-Ultimate-Mechanical-Keyboard/dp/B019DU80WW but I paid quite a bit less than that for it.

I'm sure I could find something I like better, but this was such an upgrade from my previous cheap membrane keyboard that I'm happy for now. I will say that I work in a shared office and it can be very loud, which I have a feeling annoys some of the other translators. It's quieter now that I have a feel for just how hard I need to be typing
... See more
I use this...https://www.amazon.co.uk/Razer-Blackwidow-Ultimate-Mechanical-Keyboard/dp/B019DU80WW but I paid quite a bit less than that for it.

I'm sure I could find something I like better, but this was such an upgrade from my previous cheap membrane keyboard that I'm happy for now. I will say that I work in a shared office and it can be very loud, which I have a feeling annoys some of the other translators. It's quieter now that I have a feel for just how hard I need to be typing, however!
Collapse


 

Kenneth Verbraeken  Identity Verified
Belgium
Local time: 23:31
English to Dutch
+ ...
Corsair K95 RGB Platinum Cherry MX Brown (Azerty) Nov 16, 2018

I use this one

 

Merab Dekano  Identity Verified
Spain
Member (2014)
English to Spanish
+ ...
Cherry brown, 10 keyless Nov 16, 2018

Cherry brown, 10 keyless (so you can carry it with you, when you are out).

 

Oliver Walter  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 22:31
Member (2005)
German to English
+ ...
...and a support for the hands Nov 17, 2018

I use a laptop computer, with a separate keyboard that plugs in via a USB port; I don't like the built-in keyboards of laptop computers, both because I find their shapes and dimensions make them uncomfortable to use and because most of them don't have a separate numeric keypad, which I want sometimes for typing accented characters.
I don't do a lot of translation work (between zero and about 12 hours per week), but I find that what is fairly important for my comfort when I'm typing is the
... See more
I use a laptop computer, with a separate keyboard that plugs in via a USB port; I don't like the built-in keyboards of laptop computers, both because I find their shapes and dimensions make them uncomfortable to use and because most of them don't have a separate numeric keypad, which I want sometimes for typing accented characters.
I don't do a lot of translation work (between zero and about 12 hours per week), but I find that what is fairly important for my comfort when I'm typing is the wrist rest/support that I have in front of the keyboard. This is a foam-filled cloth-covered pad, about 46 cm long, 6 cm wide and 2 cm high.
I've just done a quick Web search (with search text "wrist support in front of keyboard") and found a number of products like this.
I hope this is useful to somebody.
Oliver
Collapse


 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

What keyboard is the best for a translator ?

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search