Off topic: A new book about Body Building
Thread poster: Gad Kohenov

Gad Kohenov  Identity Verified
Israel
Local time: 12:51
English to Hebrew
+ ...
Jun 22, 2013

לאחרונה הופיע ספר חדש (בינתיים רק בעברית) אבל בהמשך יבוא תרגום לאנגלית. הספר נקרא "שיטת כהנוב" והוא נכתב על ידי
Recently a new book was published (In Hebrew and the first translation will be released shortly in English) The Book is called " Kohenov's System" and was written by my kid brother, Moshe Kohenov.
Those of you of read Hebrew can have a look at these 3 links:

http://bookpublish.co.il/ספרים-חדשים/
תחת הכותרת: ספרי ספורט

וגם
http://bookpublish.co.il/שיטת-כהנוב.html
in U-Tube: http://www.youtube.com/watch?v=X_QLoFQNse8

You have to work out at any age and the book is for anyone who want to be in shape, not only professional sportsmen or body builders. Translators who sit all day near a computer should also
work out and not only take a break after every work our.



Good training everyone!

Gad Kohenov


Direct link Reply with quote
 

Triston Goodwin  Identity Verified
United States
Local time: 03:51
Spanish to English
+ ...
Thanks! Jun 23, 2013

I've been looking for something to help me get back in shape. I look forward to reading it!

Direct link Reply with quote
 

Gad Kohenov  Identity Verified
Israel
Local time: 12:51
English to Hebrew
+ ...
TOPIC STARTER
Hello Triston Jun 23, 2013

Here is the link to the publisher: http://bookpublish.co.il/ I guess they will tell you when you could find the book on Amzon.
They could tell you how and where to buy the English edition which is now in the last stages of printing.
My brother started life as an invalid and ended up as the coach of the Israeli Body Building team!

Have a nice weekend,

Gad Kohenov

[Edited at 2013-06-23 10:43 GMT]


Direct link Reply with quote
 
Albert Golub  Identity Verified
Local time: 11:51
English to French
kol hakavod Jun 24, 2013

to your brother
lehitrahot


Direct link Reply with quote
 

Gad Kohenov  Identity Verified
Israel
Local time: 12:51
English to Hebrew
+ ...
TOPIC STARTER
Albert Jun 24, 2013

Maybe you would offer the publishing house to take on the project of translating the English version into French?
Qui sait? on ne sait jamais!

G.K.


Direct link Reply with quote
 

Ty Kendall  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:51
Hebrew to English
Hey Gad! Jun 25, 2013

Great story about your brother! Very inspiring!

Do you happen to know who is translating the book into English?


Direct link Reply with quote
 

Gad Kohenov  Identity Verified
Israel
Local time: 12:51
English to Hebrew
+ ...
TOPIC STARTER
Hello Ty, Jun 25, 2013

No, I don't. It must be someone who works with the publisher and who has notions of bodybuilding. If you want you know more about the book you can e-mail my brother Moshe. He can tell you more. E-mail him at: kohenovhaya1105@bezeqint.net.

Yom Tov,

Gad Kohenov


Direct link Reply with quote
 

Gad Kohenov  Identity Verified
Israel
Local time: 12:51
English to Hebrew
+ ...
TOPIC STARTER
Hello everyone Dec 6, 2013

http://bookpublish.co.il/shop/?wpsc-product=שיטת-כהנוב

In the link above there are two videos about the book.

Gad Kohenov


Direct link Reply with quote
 

Gad Kohenov  Identity Verified
Israel
Local time: 12:51
English to Hebrew
+ ...
TOPIC STARTER
Here you can find the book on Amazon! Dec 28, 2013

The English version of the book will appear early next year (2014):


http://www.amazon.com/Hebrew-Books-x5E9-x5D9-Bodybuilding-ebook/dp/B00H48VIPW/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1386845231&sr=8-1&keywords=שיטת%20כהנוב#reader_B00H48VIPW

Happy New Year!

Gad Kohenov


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

A new book about Body Building

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search