מרכאות/גרשיים
Thread poster: Aviram Gang

Aviram Gang  Identity Verified
Germany
Local time: 18:01
Member (2010)
English to Hebrew
+ ...
May 8, 2009

תודה על אתמול. בעיה חדשה -
איך מזינים גרשיים/מרכאות בעברית בלי שהטקסט יתהפך?


Direct link Reply with quote
 

Yossi Rozenman  Identity Verified
Israel
Local time: 18:01
English to Hebrew
+ ...
השאלה לא ברורה May 9, 2009

איפה אתה רוצה להזין ואיך ומה זאת אומרת שהטקסט מתהפך?

Direct link Reply with quote
 

Aviram Gang  Identity Verified
Germany
Local time: 18:01
Member (2010)
English to Hebrew
+ ...
TOPIC STARTER
השאלה באמת לא היתה ברורה May 9, 2009

אני עובד עם
TAGEDITOR,
גרמנית לעברית,
המקור מוגדר כגרמנית והיעד כעברית (יכול להיות שפספסתי משהו נוסף בשלב הראשוני הזה?)

הבעיה היא כנראה יותר פשוטה - נראה לי שכיוון הטקסט הוא הפוך.






[Bearbeitet am 2009-05-09 16:43 GMT]


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


מרכאות/גרשיים

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €415 / $495
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 You will also receive FREE access to our getting started eLearning program!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search