תחרות תרגום חדשה - אתם מוזמנים!
Thread poster: Doron Greenspan MITI

Doron Greenspan MITI  Identity Verified
Israel
Local time: 19:10
Member (2005)
English to Hebrew
+ ...
Sep 11, 2009

היי,

רציתי לשתף אתכם בחדשות - נפתחה תחרות תרגום חדשה של ProZ.com (הציצו בכתובת http://www.proz.com/contests) ותאמינו לי - זה ממש מהנה.

כתוב שם שמדובר ב'עסקים', אבל למעשה מדובר בטקסט שנון ומאתגר אודות שפה, השפה העסקית...

אנא שלחו את תרגומיכם - אנו זקוקים ל-3 תרגומים לפחות כדי להיכנס לשלב השיפוט (שאתם כמובן תבצעו אותו) וכעת יש רק 2.

תודה ושנה טובה, דורון


 

cilantro  Identity Verified
Israel
Local time: 19:10
Italian to English
+ ...
איפה? Sep 11, 2009

חביבי, איפה הטקסט בעברית?

 

Doron Greenspan MITI  Identity Verified
Israel
Local time: 19:10
Member (2005)
English to Hebrew
+ ...
TOPIC STARTER
הטקסט בעברית הוא הטקסט שלך... Sep 11, 2009

התרגום הוא מאנגלית לכל שפה שיש (בתנאי שיש לפחות 3 משתתפים).

בהצלחה, דורון


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


תחרות תרגום חדשה - אתם מוזמנים!

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search