תחרות תרגום חדשה - אתם מוזמנים!
Thread poster: Doron Greenspan MITI

Doron Greenspan MITI  Identity Verified
Israel
Local time: 08:59
Member (2005)
English to Hebrew
+ ...
Sep 11, 2009

היי,

רציתי לשתף אתכם בחדשות - נפתחה תחרות תרגום חדשה של ProZ.com (הציצו בכתובת http://www.proz.com/contests) ותאמינו לי - זה ממש מהנה.

כתוב שם שמדובר ב'עסקים', אבל למעשה מדובר בטקסט שנון ומאתגר אודות שפה, השפה העסקית...

אנא שלחו את תרגומיכם - אנו זקוקים ל-3 תרגומים לפחות כדי להיכנס לשלב השיפוט (שאתם כמובן תבצעו אותו) וכעת יש רק 2.

תודה ושנה טובה, דורון


Direct link Reply with quote
 

cilantro  Identity Verified
Israel
Local time: 08:59
Italian to English
+ ...
איפה? Sep 11, 2009

חביבי, איפה הטקסט בעברית?

Direct link Reply with quote
 

Doron Greenspan MITI  Identity Verified
Israel
Local time: 08:59
Member (2005)
English to Hebrew
+ ...
TOPIC STARTER
הטקסט בעברית הוא הטקסט שלך... Sep 11, 2009

התרגום הוא מאנגלית לכל שפה שיש (בתנאי שיש לפחות 3 משתתפים).

בהצלחה, דורון


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


תחרות תרגום חדשה - אתם מוזמנים!

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search