Off topic: Happy New Year!
Thread poster: Lalit Sati

Lalit Sati  Identity Verified
India
Local time: 16:33
Member (2010)
English to Hindi
+ ...
Dec 31, 2008

नए वर्ष की शुभकामनाएँ
----------------------------

आओ, शुभ सुन्दर प्रभात लेकर स्वर्गीय छटा,
पर्वत की ऊँचाइयों को छूकर नीचे मैदानों में
प्रवाहित हो स्निग्ध आलोक धारा
कर्मव्यस्त लोगों के घर आँगन में
यह अरुणोत्सव कान्तिमय सुदर्शन नर्तक की तरह
प्रतिदिन आनन्द नृत्य करे।

(ऋग्वेद, प्रथम मण्डल, सूक्त - 49)


 

Niraja Nanjundan  Identity Verified
Local time: 16:33
German to English
Greetings to you too! Jan 1, 2009

Dear Lalit,

Unfortunately, I am not a Hindi speaker (my mother tongue is Tamil), but thanks for your message and I wish you a very happy and successful 2009!

Best wishes,
Niraja


 

Sundar Gopalakrishnan
India
Local time: 16:33
English to Tamil
+ ...
Happy New Year 2009!!! Jan 2, 2009

Dear Lalit,

I wish you a Happy and Prosperous New Year!

Best wishes,
G. Sundar

[Edited at 2009-01-02 11:51 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Amar Nath[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Happy New Year!

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search