Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >
Congratulations, Rodica Levitchi - Prize for Scientific Translation into Romanian by Union Latina!
Thread poster: Veronica Durbaca

Frida Tussie  Identity Verified
United States
Local time: 13:00
English to Spanish
Congratulations! Mar 18, 2004

And many more awards.

Frida Alicia


 

Cristina Moldovan do Amaral  Identity Verified
United States
Local time: 13:00
Member (2002)
English to Romanian
+ ...
Felicitari!! Mar 18, 2004

Impresionanta realizare!

 

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Congratulations! Mar 18, 2004

Veronica Durbaca wrote:

Colleague Rodica Levitchi in Kishinev won the Prize for Scientific Translation into Romanian by Union Latina. She translated "The definitive bussiness plan" by Richard Stutely.

I'll keep the posting non-political and just say that her prize means a lot to me as a speaker of Romanian.

Congratulations, Rodica, and keep up the good work!

Veronica


 

Deriche (X)  Identity Verified
Local time: 21:00
Arabic to English
+ ...
Rodica Levitchi, Prize for Scientific Translation into Romanian Mar 18, 2004

Congratulations Rodica, well done!

 

Patricia Posadas  Identity Verified
Spain
Local time: 21:00
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
You did it! Mar 18, 2004

Congratulations Rodica, I'm really happy for you and for our community!

Keep on the good work:-)

Patricia


 

Slavo
Local time: 22:00
English to Polish
+ ...
GOOOOOOD JOB !!! Mar 18, 2004

I dont know you but but for me that what you've done is something BIG. So, keep going like that and...have a graet life.

Best regards
Slawek from Poland


 

Karin Dyson
Local time: 22:00
English to French
+ ...
Congratulations Mar 18, 2004

Congratulations and all the best to you

 

Henri Barreiro Domingo  Identity Verified
Spain
Local time: 22:00
English to French
+ ...
Chapeau! Mar 18, 2004

Félicitations Rodica.

Henri


 

jenan
Local time: 23:00
French to Arabic
+ ...
mabrook Mar 18, 2004

Congratulations Rodica..
mabroooooook

wish you all the best


 

jenan
Local time: 23:00
French to Arabic
+ ...
mabrook Mar 18, 2004

Congratulations Rodica

mabroooooook

qish you all the best


 

Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 22:00
Member (2000)
German to Swedish
+ ...

Moderator of this forum
Impressive! Mar 18, 2004

Dear all,

As the moderator of this list I am very impressed by the number of congratulations posted, so let me say:

Congratulations Rodica!

although I do not fully grasp the greatness of what you have achieved.

Mats Wiman



[Edited at 2004-03-18 08:56]


 

Oana Popescu  Identity Verified
Romania
Local time: 23:00
English to Romanian
+ ...
Congratulations Rodica! Mar 18, 2004

We are proud of you!

 

Gülay Özpulat
Germany
Local time: 22:00
English to Turkish
+ ...
CONGRATULATIONS! Mar 18, 2004

for Scientific Translation into Romanian by Union Latina!

 

Delphine Brunel (X)  Identity Verified
Italy
Local time: 22:00
Italian to French
Félicitations ! Mar 18, 2004

Félicitations !
Delphine


 

domito
United States
Local time: 13:00
congratulations Rodica !!!!!! Mar 18, 2004

You did well !!!

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Mats Wiman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Congratulations, Rodica Levitchi - Prize for Scientific Translation into Romanian by Union Latina!

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search