Furcsaságok a Proz-on
Thread poster: Andras Szivak

Andras Szivak
Local time: 21:49
Member (2004)
English to Hungarian
+ ...
Apr 7, 2003

Érdekes dolgot figyeltem meg a Proz-on. A munkák között böngészve, ha rákattintasz a Blue Board Entry linkre, megjelenik a hírdető cég neve, címe, stb. és a fordítók észrevételei. Az egyik munkánál azonban, amelyet végül is elnyertem, ez a cím nem egyezett meg a tényleges hírdető címével, csak a nevük volt hasonló (Übersetzungsservice). Mi lehet ennek az oka? A programban van a hiba, vagy bennem?

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Furcsaságok a Proz-on

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search