Fordítási díj - Euróban!
Thread poster: dicsi69
dicsi69
Local time: 21:17
German to Hungarian
+ ...
Jan 30, 2005

Abban szeretném a segítségeteket kérni, hogy egy osztrák cégnek, ill. fordítóirodának (adatbázisba történő felvételhez) euróban kell megadnom a fordítási díjaimat, de nem tudom mi a reális ár "arrafelé". Sor/árat kell megadni, 50-55 karakter/sor.

Köszönöm a segítséget.

Andrea


Direct link Reply with quote
 
Andras Mohay
Local time: 21:17
Greek to Hungarian
+ ...
Körül kell nézni Jan 30, 2005

Nézd meg pl itt a Német - magyar, ill. Magyar - német nyelvirányban szereplő kollégák adatait: valószínűleg többnyire sorban számolnak:

www.gotranslators.com


Direct link Reply with quote
 

Rita Banati  Identity Verified
Austria
Local time: 21:17
Member (2005)
German to Hungarian
+ ...
Hello Andrea ! Feb 1, 2005

Čn itt Ausztiában 1,00 - 1,25 EUR /Zeile kérek. Ez egy reális ár. Kevesebbet ( szerintem ) ne kérj.

Üdv
Rita


Direct link Reply with quote
 
dicsi69
Local time: 21:17
German to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
Köszönöm szépen!!! Feb 1, 2005

Rita Banati wrote:

Čn itt Ausztiában 1,00 - 1,25 EUR /Zeile kérek. Ez egy reális ár. Kevesebbet ( szerintem ) ne kérj.

Üdv
Rita


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Fordítási díj - Euróban!

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search